ດັນແຄນ ແລະ ທອດ ກ່າວວ່າ ພວກເຂົາຈະລົງທຶນ “ຫຼາຍລ້ານປອນ” ໃນຫ້ອງທົດລອງຜະລິດແຫ່ງໃໝ່ ຫຼັງຈາກຊື້ຮ້ານຂາຍແວ່ນຕາອີກ 5 ແຫ່ງໃນທົ່ວປະເທດ.
ບໍລິສັດ North East ເຊິ່ງເປັນບໍລິສັດທີ່ຢູ່ເບື້ອງຫຼັງໂຄງການດັ່ງກ່າວ ໄດ້ປະກາດວ່າຈະໃຊ້ຈ່າຍຫຼາຍລ້ານປອນໃນໂຮງງານຜະລິດແວ່ນຕາ ແລະ ຄອນແທັກເລນແຫ່ງໃໝ່ໃນເມືອງ Aberdeen.
ດັນແຄນ ແລະ ທອດ ກ່າວວ່າ ການລົງທຶນ “ຫຼາຍລ້ານປອນ” ໃນຫ້ອງທົດລອງຜະລິດໃໝ່ຈະເຮັດຜ່ານການຊື້ຮ້ານແວ່ນຕາສາຂາເພີ່ມອີກຫ້າແຫ່ງທົ່ວປະເທດ.
ກຸ່ມບໍລິສັດ Duncan ແລະ Todd ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນປີ 1972 ໂດຍ Norman Duncan ແລະ Stuart Todd, ຜູ້ທີ່ໄດ້ເປີດສາຂາທຳອິດຂອງພວກເຂົາໃນເມືອງ Peterhead.
ປະຈຸບັນນຳພາໂດຍຜູ້ອຳນວຍການຝ່າຍບໍລິຫານ Francis Rus, ກຸ່ມດັ່ງກ່າວໄດ້ຂະຫຍາຍຕົວຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນໄລຍະຫຼາຍປີທີ່ຜ່ານມາໃນ Aberdeenshire ແລະ ນອກເໜືອໄປຈາກນັ້ນ, ໂດຍມີສາຂາຫຼາຍກວ່າ 40 ແຫ່ງ.
ບໍ່ດົນມານີ້, ລາວໄດ້ຊື້ຮ້ານແວ່ນຕາເອກະລາດຫຼາຍແຫ່ງ, ລວມທັງຮ້ານແວ່ນຕາ Eyewise ຂອງຖະໜົນ Banchory, ຮ້ານແວ່ນຕາ Pitlochry, ຮ້ານແວ່ນຕາ GA Henderson ຂອງ Thurso, ແລະ ບໍລິສັດແວ່ນຕາຂອງ Stonehaven ແລະ Montrose.
ມັນຍັງເຫັນຄົນເຈັບທີ່ລົງທະບຽນຢູ່ຮ້ານ Gibson Opticians ເທິງຖະໜົນ Rosemont Viaduct ຂອງ Aberdeen ເຊິ່ງໄດ້ປິດລົງຍ້ອນການອອກກິນເບ້ຍບຳນານ.
ໃນໄລຍະສອງສາມປີຜ່ານມາ, ກຸ່ມດັ່ງກ່າວໄດ້ລົງທຶນໃນການດູແລການໄດ້ຍິນ ແລະ ໃຫ້ບໍລິການເຫຼົ່ານີ້ທົ່ວປະເທດສະກັອດແລນ, ລວມທັງການກວດການໄດ້ຍິນໂດຍບໍ່ເສຍຄ່າ ແລະ ການສະໜອງ, ການຕິດຕັ້ງ ແລະ ການຕິດຕັ້ງເຄື່ອງຊ່ວຍຟັງທີ່ຫຼາກຫຼາຍ, ລວມທັງເຄື່ອງດິຈິຕອລ.
ພະແນກຜະລິດຂອງບໍລິສັດ, Caledonian Optical, ຈະເປີດຫ້ອງທົດລອງໃໝ່ໃນ Dyce ໃນທ້າຍປີນີ້ ເພື່ອຜະລິດເລນຕາມໃຈລູກຄ້າ.
ທ່ານນາງ Rus ກ່າວວ່າ: “ວັນຄົບຮອບ 50 ປີຂອງພວກເຮົາແມ່ນເຫດການສຳຄັນອັນໃຫຍ່ຫຼວງ ແລະ ກຸ່ມບໍລິສັດ Duncan ແລະ Todd ເກືອບຈະບໍ່ຮູ້ຈັກຕັ້ງແຕ່ເລີ່ມຕົ້ນ ໂດຍມີສາຂາພຽງສາຂາດຽວໃນ Peterhead.”
"ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ຄຸນຄ່າທີ່ພວກເຮົາຍຶດຖືໃນເວລານັ້ນຍັງຄົງເປັນຄວາມຈິງໃນມື້ນີ້ ແລະ ພວກເຮົາມີຄວາມພູມໃຈທີ່ໄດ້ໃຫ້ບໍລິການທີ່ລາຄາບໍ່ແພງ, ເປັນສ່ວນຕົວ ແລະ ມີຄຸນນະພາບຢູ່ຕາມຖະໜົນຫົນທາງໃນຕົວເມືອງຕ່າງໆທົ່ວປະເທດ."
"ໃນຂະນະທີ່ພວກເຮົາເຂົ້າສູ່ທົດສະວັດໃໝ່ທີ່ Duncan ແລະ Todd, ພວກເຮົາໄດ້ເຮັດການຊື້ກິດຈະການທີ່ມີຍຸດທະສາດຫຼາຍຢ່າງ ແລະ ໄດ້ລົງທຶນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນຫ້ອງທົດລອງໃໝ່ທີ່ຈະຂະຫຍາຍຄວາມສາມາດໃນການຜະລິດເລນຂອງພວກເຮົາສຳລັບບໍລິສັດໃນເຄືອ ແລະ ລູກຄ້າຂອງພວກເຮົາທົ່ວສະຫະລາຊະອານາຈັກ."
"ພວກເຮົາຍັງໄດ້ເປີດຮ້ານໃໝ່, ປັບປຸງສຳເລັດ ແລະ ຂະຫຍາຍການບໍລິການຂອງພວກເຮົາ. ການນຳເອົາບໍລິສັດຂະໜາດນ້ອຍທີ່ເປັນເອກະລາດມາລວມເຂົ້າກັນໃນຄອບຄົວ Duncan ແລະ Todd ໄດ້ຊ່ວຍໃຫ້ພວກເຮົາສາມາດສະເໜີການບໍລິການທີ່ຫຼາກຫຼາຍໃຫ້ແກ່ຄົນເຈັບຂອງພວກເຮົາ, ໂດຍສະເພາະໃນຂະແໜງການດູແລການໄດ້ຍິນ."
ນາງກ່າວຕື່ມວ່າ: “ພວກເຮົາກຳລັງຊອກຫາໂອກາດການຊື້ກິດຈະການໃໝ່ໆຢູ່ສະເໝີ ແລະ ກຳລັງຊອກຫາທາງເລືອກຕ່າງໆພາຍໃນແຜນການຂະຫຍາຍທຸລະກິດໃນປະຈຸບັນຂອງພວກເຮົາ. ສິ່ງນີ້ຈະມີຄວາມສຳຄັນຕໍ່ພວກເຮົາ ໃນຂະນະທີ່ພວກເຮົາກຳລັງກະກຽມທີ່ຈະເປີດຫ້ອງທົດລອງໃໝ່ຂອງພວກເຮົາໃນທ້າຍປີນີ້. ນີ້ແມ່ນຊ່ວງເວລາທີ່ໜ້າຕື່ນເຕັ້ນ ໃນຂະນະທີ່ພວກເຮົາສະເຫຼີມສະຫຼອງວັນຄົບຮອບ 50 ປີຂອງພວກເຮົາ.”