nijs1.jpg

Optisyen út Aberdeen ynvestearret miljoenen yn nije lensfabryk yn Granite City

Duncan en Todd seine dat se "miljoenen pûnen" ynvestearje soene yn in nij produksjelaboratoarium nei't se fiif oare optyske winkels yn it lân oankocht hiene.
North East, it bedriuw efter it plan, hat oankundige dat it miljoenen pûnen útjaan sil oan in nije fabryk foar brillen en kontaktlenzen yn Aberdeen.
Duncan en Todd seine dat de ynvestearring fan "meardere miljoenen pûn" yn 'e nije produksjelaboratoria dien wurde soe troch de oankeap fan fiif ekstra filialen foar optisyens yn it heule lân.
De Duncan en Todd Groep waard yn 1972 oprjochte troch Norman Duncan en Stuart Todd, dy't harren earste fêstiging yn Peterhead iepenen.
De groep, no laat troch direkteur Francis Rus, is yn 'e rin fan 'e jierren flink útwreide yn Aberdeenshire en fierder, mei mear as 40 filialen.
Hy hat koartlyn in oantal ûnôfhinklike optykwinkels oernommen, wêrûnder Eyewise Optometrists fan Banchory Street, Pitlochry Opticians, GA Henderson Optometrist fan Thurso, en Optical Companies fan Stonehaven en Montrose.
It sjocht ek pasjinten registrearre by de Gibson Opticians-winkel oan it Rosemont Viaduct fan Aberdeen, dy't sluten is fanwegen pensjoen.
De ôfrûne jierren hat de groep ynvestearre yn gehoarsoarch en leveret dizze tsjinsten yn hiel Skotlân, ynklusyf fergese gehoartests en it leverjen, oanpassen en oanpassen fan in breed oanbod fan gehoarapparaten, ynklusyf digitale.
De produksjeôfdieling fan it bedriuw, Caledonian Optical, sil letter dit jier in nij laboratoarium yn Dyce iepenje om oanpaste lenzen te produsearjen.
Mevrouw Rus sei: "Us 50-jierrich jubileum is in enoarme mylpeal en de Duncan en Todd Group wie fan it begjin ôf hast net te werkennen mei mar ien fêstiging yn Peterhead."
"De wearden dy't wy doe hienen, bliuwe lykwols hjoed de dei wier en wy binne grutsk om betelbere, persoanlike en kwalitative tsjinsten te leverjen oan 'e haadstrjitte yn stêden yn it hiele lân."
"As wy in nij desennium yngeane by Duncan en Todd, hawwe wy in oantal strategyske oanwinsten dien en swier ynvestearre yn in nij laboratoarium dat ús lensproduksjemooglikheden sil útwreidzje foar ús filialen en klanten yn hiel it Feriene Keninkryk."
"Wy hawwe ek nije winkels iepene, renovaasjes foltôge en ús oanbod fan tsjinsten útwreide. Troch lytse, ûnôfhinklike bedriuwen byinoar te bringen yn 'e útwreide Duncan en Todd-famylje kinne wy ​​ús pasjinten in breder oanbod fan tsjinsten oanbiede, benammen op it mêd fan gehoarsoarch."
Se foege ta: "Wy binne altyd op syk nei nije oanwinstmooglikheden en sjogge nei opsjes binnen ús hjoeddeistige útwreidingsplan. Dit sil wichtich foar ús wêze as wy ús tariede op it iepenjen fan ús nije laboratoarium letter dit jier. Dit is in spannende tiid, om't wy ús 50-jierrich jubileum fiere."


Pleatsingstiid: 24 maart 2023